diff --git a/.vscode/settings.json b/.vscode/settings.json
index 070d63c..e73292f 100644
--- a/.vscode/settings.json
+++ b/.vscode/settings.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "desaturate",
     "dont",
     "firstseen",
+    "initialising",
     "jwalelset",
     "languagedetector",
     "linkify",
diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 765c03e..b6be171 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -22,12 +22,16 @@
 import Debug from "debug";
 const debug = Debug("kristweb:app");
 
-export const store = initStore();
-export type AppDispatch = typeof store.dispatch;
+export let store: ReturnType<typeof initStore>;
 
 function App(): JSX.Element {
   debug("whole app is being rendered!");
 
+  if (!store) {
+    debug("initialising redux store");
+    store = initStore();
+  }
+
   return <Suspense fallback={<AppLoading />}>
     <Provider store={store}>
       <LocaleContext>
diff --git a/src/global/compat/CompatCheckModal.tsx b/src/global/compat/CompatCheckModal.tsx
index db77b0c..c56de57 100644
--- a/src/global/compat/CompatCheckModal.tsx
+++ b/src/global/compat/CompatCheckModal.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@
 
     {/* Missing feature list */}
     <p>
-      Missing feature{failedChecks.length > 1 && <>(s)</>}:&nbsp;
+      Missing feature{failedChecks.length > 1 && <>s</>}:&nbsp;
       {failedChecks.map((c, i, a) => (
         <span key={c.name} className="missing-feature">
           {c.url